Conditions confirmed during actual use, items directly compared, and new analyses of raw data can be helpful. There is no reason to include a new experiment in every document, as readers may also need a dictionary that accurately explains universal definitions.
If you don't have actual experience, do not write as if you did. Distinguish between your own observations and the research of others, and improve the explanation of existing documents rather than adding large numbers of pages that merely rephrase existing sentences.