같은 브랜드의 말투.
고유한 어휘, 문장의 리듬, 쓰지 않을 표현. 브랜드 가이드를 원고에서 판단할 수 있는 편집 기준으로 바꿉니다.
BRAND & CONTENT OPERATIONS / web all in.많이 써도,
브랜드 지식·콘텐츠 운영
많이 써도,
그 브랜드의 문장으로.
작성량이 늘어도 제품의 사실과 브랜드의 말투는 흔들리지 않아야 합니다. 아디다스 NLG 경험을 바탕으로 검색 수요, 작성 기준, 전문가 편집과 브랜드팀 승인을 하나의 운영 흐름으로 연결합니다.
브랜드 콘텐츠·NLG 운영 상담
web all in. editorialGLOBAL BRAND QUALITY
마지막 문장까지, 사람이 다시 읽고 고칩니다.
제품 사실과 표현을 전문가가 다듬고, 글로벌 브랜드팀의 품질 기준에 맞춰 검토합니다. 피드백은 다음 제작에도 이어집니다.
ADIDAS / NLG EXPERIENCE
아디다스 NLG 작업에서 쌓은 제작 경험.
검색량은 기획에.
브랜드의 기준은
모든 문장에.
글로벌 브랜드팀이 확인하는 것은
한 문장에 담긴 브랜드의 품질입니다.
위볼린은 아디다스 NLG 작업에서 브랜드만의 톤앤매너와 검색 수요를 반영한 작성 패턴을 연결했습니다. 제품을 설명하는 방식부터 단어의 선택까지, 글로벌 브랜드팀의 품질 기준에 맞춰 제작과 검토를 진행한 경험을 콘텐츠 운영에 담습니다.
NLG · 제품 데이터와 작성 규칙을 바탕으로 문장을 생성하는 방식다른 제품의 선택 이유.
검색 수요와 고객의 질문을 반영해 구성 패턴을 정합니다. 공통 틀 안에서도 제품마다 다른 사실과 쓸모가 남아야 합니다.
승인까지 이어지는 책임.
제품 확인, 브랜드 검토, 시장별 표현의 담당을 구분합니다. 수정 이유를 남기고 합의한 승인 버전을 반영합니다.
THE SENTENCE THAT MAKES IT THROUGH그럴듯한 문장도,
그럴듯한 문장도,
그대로 통과시키지 않습니다.
어떤 자료에 근거했는지. 브랜드가 실제로 말할 수 있는지. 고객의 선택에 필요한 설명인지. 마지막 문장까지, 사람이 다시 읽고 고칩니다.
확인할 근거
제품 자료에서 ‘메시 갑피’와 ‘일상 러닝용’이 확인된다면.
검토할 문장
누구에게나 완벽한 착화감.
피로 없는 러닝을 경험하세요.
편집 방향
메시 갑피로 완성한 데일리 러닝화.
평소 달리는 거리와 착화감을 기준으로 골라보세요.
생성을 이어가기 전에,
확인할 질문을 남깁니다.
사양이 빠졌거나 자료끼리 다르면 담당자의 확인이 필요합니다. AI가 빈칸을 그럴듯한 제품 특성으로 채우게 두지 않습니다.
의미는 이어가고,
시장에 맞는 표현을 검토합니다.
공통으로 유지할 브랜드 표현과 현지에서 조정할 설명을 구분합니다. 글로벌 가이드와 한국 고객의 검색 언어를 같은 원고에서 맞춥니다.
문장 수보다,
다른 정보를 확인합니다.
제품의 차이를 설명할 근거가 부족하면 자료 보완이나 통합을 검토합니다. 단어만 바꾼 원고가 쌓이지 않도록 편집합니다.
팀과 합의하는 검토 흐름
초안과 승인본은 구분하고, 다음 판단의 담당은 분명하게.
- 초안제품 자료와 검색 의도AI 작성 · 전문가 편집
- 사실 확인제품 주장과 적용 조건제품 · 업무 담당
- 브랜드 승인말투와 시장별 표현브랜드 · 현지 검토 담당
- 반영 확인승인된 버전과 실제 페이지콘텐츠 운영 담당
THE WORK YOUR TEAM KEEPS한 번 고친 문장이,
한 번 고친 문장이,
다음 원고의 기준이 되도록.
제작할수록 브랜드를 다시 설명하는 수고가 줄어야 합니다. 승인한 사실, 고친 이유, 바뀐 정보가 닿는 콘텐츠를 이어서 관리합니다.
THE EDITORIAL MEMORY
‘지난번에도 고친 표현인데.’
그 피드백이 반복되지 않게.
수정된 제품 정보가 상세 페이지와 광고, 영업 자료 중 어디에 쓰였는지 확인합니다. 담당자가 바뀌어도 승인된 기준과 다음 확인 항목이 남습니다.
- 작성 기준
- 제품 사실 · 브랜드 어휘 · 검색 수요별 구성
- 검토 기록
- 수정 이유 · 확인 담당 · 승인 버전
- 변경 목록
- 영향받는 원고 · 채널 · 시장 · 반영 상태
원고 파일로 전달할지, 기존 CMS와 연결할지부터 맞춥니다. 고객사의 승인 권한과 발행 방식을 유지하면서 실제 운영에 필요한 기록을 남깁니다.
WRITTEN IN YOUR VOICE.브랜드팀이 읽고,
브랜드팀이 읽고,
고객이 선택하는
문장.
브랜드 고유의 표현과 고객이 검색하는 언어.
제품이 늘어나도, 시장이 달라져도 같은 품질을 유지하도록.
생성부터 글로벌 브랜드팀의 검토와 수정 이력까지 연결합니다.
브랜드팀과 맞출 기준.
브랜드 고유의 톤앤매너를 어떻게 반영하나요?
브랜드 가이드와 기존 원고에서 고유한 어휘, 문장의 리듬, 제품을 설명하는 방식과 피할 표현을 정리합니다. 이를 NLG 작성 패턴과 편집 기준에 연결하고 전문가가 결과를 검토합니다. 아디다스 NLG 작업에서도 브랜드의 언어와 글로벌 브랜드팀의 품질 기준에 맞춰 진행한 경험을 갖고 있습니다.
검색량을 고려한 패턴화는 무엇인가요?
검색량과 검색 의도, 제품군별 선택 기준을 함께 보고 글의 주제와 구성을 설계하는 것입니다. 제목·제품 설명·비교 정보에 필요한 패턴을 정한 뒤 실제 제품 데이터를 반영해 작성합니다. 공통 구조 안에서도 제품별 특징과 고객의 질문이 드러나도록 전문가가 표현과 맥락을 다듬습니다.
어떤 자료가 있어야 시작할 수 있나요?
브랜드 가이드, 기존 콘텐츠, 상품·제품 정보와 운영할 시장을 함께 확인합니다. 이미 승인된 원고와 브랜드팀의 피드백은 표현 기준을 맞추는 데 도움이 됩니다. 자료가 정리되어 있지 않다면 현재 페이지와 담당자 인터뷰에서 필요한 기준부터 함께 만듭니다.
AI가 만든 콘텐츠가 바로 게시되나요?
전문가의 편집과 합의된 검토·승인을 거쳐 활용합니다. 게시 권한, 승인 담당, 연동 가능한 시스템을 먼저 확인하며 실제 반영 방식은 고객사와 정합니다. 중요한 제품 주장과 가격·정책 등은 승인된 자료를 기준으로 확인하고, 변경 내용과 검토 이력을 남깁니다.
작성량이 늘면 비슷한 문장만 반복되지 않나요?
공통 구성과 제품별로 달라야 할 사실을 나눕니다. 검색량·의도와 제품군의 선택 기준으로 주제의 역할을 정하고, 설명할 차이가 부족하면 원고를 늘리기보다 자료 보완이나 페이지 통합을 검토합니다. 문장의 표면만 바꾼 대량 발행 대신 제품별 사실과 독자의 판단에 필요한 정보가 남도록 편집합니다.
여러 제품이나 해외 콘텐츠에도 적용할 수 있나요?
공통 브랜드 가이드와 제품별 사실을 유지하면서, 시장별 검색 표현과 현지의 문장 관습을 반영합니다. 글로벌 브랜드팀이 확인할 기준과 현지 담당자가 검토할 내용을 나누어 제작·수정을 진행합니다. 지원 언어와 제품 범위, 검토 체계는 고객사의 운영 환경에 맞춰 정합니다.